戸田 奈津子 村瀬 実恵子 集英社カレテコソウツクシク トダ ナツコ ムラセ ミエコ 発行年月：2021年11月26日 予約締切日：2021年10月16日 ページ数：192p サイズ：単行本 ISBN：9784087817065 戸田奈津子（トダナツコ） 1936年生まれ。東京都出身。津田塾大学英文科卒。映画字幕翻訳者・通訳。『地獄の黙示録』で本格的に字幕翻訳者としてデビュー。数々の映画字幕を担当。洋画字幕翻訳の第一人者としての地位を確立。ハリウッドスターとの親交も厚い 村瀬実恵子（ムラセミエコ） 1924年樺太生まれ。東京女子大学英文科卒。コロンビア大学名誉教授、メトロポリタン美術館東洋部日本美術特別顧問などを歴任。2010年、瑞宝中綬章を受章。親交のあった日本美術収集家、メアリー・バークの収集をサポート。展覧会の企画、監修をするなど活躍（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです） 1　「おしゃれ」について／2　「キャリア」について／3　「運命の出会い」について／4　「仕事の意味」について／5　「美」について／6　「楽しみ」について／7　「人との付き合い」について／8　「終活」について 映画を通じて海外の文化を日本に紹介し続ける85歳の字幕翻訳者。日本美術の素晴らしさを世界に広めてきた97歳の元メトロポリタン美術館特別顧問。人生の達人ふたりによる“生きるヒント”がいっぱいつまったスペシャル・トーク！ 本 小説・エッセイ エッセイ エッセイ

双葉文庫 戸田奈津子 金子裕子 双葉社キープオンドリーミング トダナツコ カネコユウコ 発行年月：2023年07月12日 予約締切日：2023年05月12日 ページ数：240p サイズ：文庫 ISBN：9784575714975 戸田奈津子（トダナツコ） 映画字幕翻訳者。東京都出身。津田塾大学卒業後、生命保険会社に就職するも1年ほどで退社。翻訳や通訳などのアルバイト生活を続けながら映画字幕翻訳者を目指した。『地獄の黙示録』（1979年）で本格的に字幕翻訳デビュー。以後、数々の映画字幕を担当し、ハリウッドスターとの親交も厚い 金子裕子（カネコユウコ） 映画ライター。栃木県出身。女性誌を中心に、多くの媒体で映画紹介やインタビュー記事を執筆している（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです） Prologue　通訳引退　トム・クルーズ／1　生い立ち　戦争　学生時代／2　就職　アルバイト　コッポラ監督との出会い／3　字幕翻訳　通訳　セレブとの交流／4　旅行　グルメ／5　戸田奈津子×金子裕子“対談” 映画字幕翻訳の第一人者、戸田奈津子。生後まもなく戦争で父を亡くし、ずっと母娘二人三脚で生き抜いてきた。戦争に翻弄された少女時代、激動の昭和に映画を追い続けた青春時代、字幕翻訳者になる夢を諦めずに努力した20年にも及ぶアルバイト時代、40歳を超えてから夢を掴み年間50本もの字幕翻訳をこなした洋画黄金時代…。人生のほとんどを“映画＝夢”に捧げて独身を貫き、大好きな映画とともに生きた彼女、多くのハリウッドセレブ達との華やかな交遊録も交えながら、その波乱万丈な人生に迫る自伝的エッセイ。 本 人文・思想・社会 歴史 伝記（外国） 文庫 人文・思想・社会

集英社文庫 戸田奈津子 集英社スター ト ワタシ ノ エイカイワ トダ,ナツコ 発行年月：2003年08月 ページ数：325p サイズ：文庫 ISBN：9784087476101 戸田奈津子（トダナツコ） 津田塾大英文科卒。映画字幕翻訳家。生命保険会社秘書を経て、フリーで通訳・翻訳の仕事につく。1972年『小さな約束』で映画字幕デビュー。現在も第一線で活躍（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです） prologue　仕事と旅行ー私のいまのライフスタイル／1　スターが見せた意外な素顔／2　人気にとまどうアイドルたち／3　苦労が魅力を作るのです／4　美しくて強いアクトレス！／5　監督業でも活躍中／6　スターと浴衣でお付き合い／7　渋くてうまいイギリス俳優／8　アクの強さも個性のうち／9　思い出のグレート・ディレクター 「神戸ビーフ！」と箸でお皿を叩いて催促するトム・クルーズ。部屋にこもってギターを爪弾くブラッド・ピット。字幕翻訳の第一人者がそっと教えてくれるスターのとっておきエピソードと、イキイキ英会話のヒント集。話題の映画86本を、主演スターごとに収録した“映画で英語”の決定版。カラー口絵4ページ他スターのお宝写真を満載。 本 エンタメ・ゲーム その他 文庫 人文・思想・社会

著者：戸田 奈津子, 金子 裕子出版社：双葉社サイズ：単行本（ソフトカバー）ISBN-10：4575307645ISBN-13：9784575307641■こちらの商品もオススメです ● 男と女のスリリング 映画で覚える恋愛英会話 / 戸田 奈津子 / 集英社 [文庫] ● さよならドビュッシー / 中山 七里 / 宝島社 [文庫] ● 恋愛の英語 男と女の名文句 / 大内 博, 大内 ジャネット / 講談社 [新書] ● スターと私の映会話！ / 戸田 奈津子 / 集英社 [文庫] ● 字幕の中に人生 / 戸田 奈津子 / 白水社 [単行本] ● 英語は映画で すぐに使える実用セリフ70 / 斎藤 英治 / マガジンハウス [新書] ● 夢をかなえる時間術。 仕事も勉強も遊びもあきらめない！ / 月沢李歌子 / すばる舎 [単行本] ● スクリーンの向こう側 / 戸田 奈津子 / 共同通信社 [単行本] ● 「おしゃれ」になるにはコツがある / 横森 美奈子 / 文藝春秋 [文庫] ● 字幕の花園 / 戸田 奈津子 / 集英社 [文庫] ● 元気がでる！映画の英語 この台詞で人生が変わる / 藤枝 善之 / 近代映画社 [新書] ● ときめくフレーズ、きらめくシネマ / 戸田 奈津子, 金子 裕子 / 双葉社 [単行本（ソフトカバー）] ■通常24時間以内に出荷可能です。※繁忙期やセール等、ご注文数が多い日につきましては　発送まで48時間かかる場合があります。あらかじめご了承ください。 ■メール便は、1冊から送料無料です。※宅配便の場合、2,500円以上送料無料です。※あす楽ご希望の方は、宅配便をご選択下さい。※「代引き」ご希望の方は宅配便をご選択下さい。※配送番号付きのゆうパケットをご希望の場合は、追跡可能メール便（送料210円）をご選択ください。■ただいま、オリジナルカレンダーをプレゼントしております。■お急ぎの方は「もったいない本舗　お急ぎ便店」をご利用ください。最短翌日配送、手数料298円から■まとめ買いの方は「もったいない本舗　おまとめ店」がお買い得です。■中古品ではございますが、良好なコンディションです。決済は、クレジットカード、代引き等、各種決済方法がご利用可能です。■万が一品質に不備が有った場合は、返金対応。■クリーニング済み。■商品画像に「帯」が付いているものがありますが、中古品のため、実際の商品には付いていない場合がございます。■商品状態の表記につきまして・非常に良い：　　使用されてはいますが、　　非常にきれいな状態です。　　書き込みや線引きはありません。・良い：　　比較的綺麗な状態の商品です。　　ページやカバーに欠品はありません。　　文章を読むのに支障はありません。・可：　　文章が問題なく読める状態の商品です。　　マーカーやペンで書込があることがあります。　　商品の痛みがある場合があります。

◆◆◆非常にきれいな状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】 商品状態 著者名 戸田奈津子、村瀬実恵子 出版社名 集英社 発売日 2021年11月30日 ISBN 9784087817065

ご注文前に必ずご確認ください映画字幕翻訳の第一人者、戸田奈津子。生後まもなく戦争で父を亡くし、ずっと母娘二人三脚で生き抜いてきた。戦争に翻弄された少女時代、激動の昭和に映画を追い続けた青春時代、字幕翻訳者になる夢を諦めずに努力した20年にも及ぶアルバイト時代、40歳を超えてから夢を掴み年間50本もの字幕翻訳をこなした洋画黄金時代...。人生のほとんどを“映画=夢”に捧げて独身を貫き、大好きな映画とともに生きた彼女、多くのハリウッドセレブ達との華やかな交遊録も交えながら、その波乱万丈な人生に迫る自伝的エッセイ。Prologue 通訳引退 トム・クルーズ1 生い立ち 戦争 学生時代2 就職 アルバイト コッポラ監督との出会い3 字幕翻訳 通訳 セレブとの交流4 旅行 グルメ5 戸田奈津子×金子裕子“対談”戸田奈津子(演奏者)商品番号：NEOBK-2879137Toda Natsuko / Cho Kaneko Yuko / Cho / Keep on Dreaming (Futaba Bunko)メディア：本/雑誌重量：136g発売日：2023/07JAN：9784575714975Keep on Dreaming[本/雑誌] (双葉文庫) / 戸田奈津子/著 金子裕子/著2023/07発売

戸田奈津子【著】販売会社/発売会社：集英社発売年月日：2011/09/16JAN：9784087467437

戸田奈津子(著者)販売会社/発売会社：集英社/ 発売年月日：1999/02/18JAN：9784087470208

◆◆◆非常にきれいな状態です。中古商品のため使用感等ある場合がございますが、品質には十分注意して発送いたします。 【毎日発送】 商品状態 著者名 戸田奈津子、金子裕子 出版社名 双葉社 発売日 2014年10月25日 ISBN 9784575307641

戸田奈津子(著者)販売会社/発売会社：集英社/ 発売年月日：2001/08/03JAN：9784087803310