リービ英雄 集英社モハンキョウ リービ,ヒデオ 発行年月：2016年03月25日 予約締切日：2016年03月23日 ページ数：139p サイズ：単行本 ISBN：9784087716528 リービ英雄（リービヒデオ） 作家・法政大学国際文化学部教授。1950年、カリフォルニア生まれ。少年時代を台湾、香港で過ごす。プリンストン大学とスタンフォード大学で日本文学の教鞭を執った。『万葉集』の英訳により全米図書賞を受賞。89年から日本に定住。87年、「群像」に「星条旗の聞こえない部屋」を発表し小説家としてデビュー。92年に作品集『星条旗の聞こえない部屋』で野間文芸新人賞を受賞し、西洋人として初めての日本文学作家として注目を浴びる。『千々にくだけて』で大佛次郎賞、『仮の水』で伊藤整文学賞を受賞（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです） 模範郷／宣教師学校五十年史／ゴーイング・ネイティブ／未舗装のまま 「故郷」という日本語をぼくは知らなかった。だがここには、確実にぼくの家があった。52年ぶりの「ぼくの家」。新境地を開く8年ぶりの最新小説。 本 小説・エッセイ 日本の小説 著者名・やらわ行

リービ英雄 岩波書店エッキョウ ノ コエ リービ,ヒデオ 発行年月：2007年11月 ページ数：258p サイズ：単行本 ISBN：9784000222761 リービ英雄（リービヒデオ） 西洋出身者として初めて現代日本文学作家。1950年、アメリカ生まれ。外交官の父とともに5歳で台北、6歳で台中、11歳で香港に移り住む。その後ふたたびアメリカを経由し、1967年にはじめて日本に移住。日米往還をくり返し、その間プリンストン大学大学院博士課程修了、プリンストン大学、スタンフォード大学で日本文学を講ずる。1982年、「万葉集」の英訳により全米図書賞を受賞。スタンフォード大学の教授職を40歳直前に辞して、東京に定住。以降、日本語による作家として活躍。1992年、アメリカ人の家出少年をあつかった『星条旗の聞こえない部屋』によってデビューし、同作で第14回野間文芸新人賞を受賞。また、1996年刊行の『天安門』は、終戦から半世紀ぶりに中国大陸を同時代的に描いた日本文学として話題をよんだ。“9・11”を描いた小説『千々にくだけて』（2005年）は、第32回大佛次郎賞を受賞した（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです） 1　文学はどこへ向かうか／2　越境の声（紀行の現代／日本“語”文学の可能性／異言語体験と「文学の力」／中国大陸、文学の新しさ／バイリンガル・エクサイトメント）／3　“9・11”、日本語として（スーザンが残したことば／夏の終わりのTuesday　afternoon／“9・11”と文学）／4　越境の跡（「名誉」ある越境の痕跡／ひとは「何語」で生きるのか／千年紀城市に向かってー中国人になったユダヤ人を探す旅／イーリャ・フォルモーザー四十三年ぶりの台湾） 青木保、大江健三郎、多和田葉子、富岡幸一郎、沼野充義、莫言、水村美苗の各氏との対話を軸に、西洋出身者として初めて現代日本文学作家である著者が、自らの体験をふり返りながら、“越境”によって切り拓かれる文学の最先端を縦横に語る。にじみと重なり、ゆらぎと移動、取り込みと融合がある複雑で動的な“越境”の現実から、いかなる文学が生まれるのか。 本 小説・エッセイ エッセイ エッセイ

    コレクション戦争と文学（4）−9．11変容する戦争　崩− 単行本 の詳細 出版社: 集英社 レーベル: 作者: リービー英雄／日野啓三／小林紀晴 カナ: コレクションセンソウトブンガク49テン11ヘンヨウスルセンソウホウ / リービーヒデオヒノケイゾウコバヤシキセイ サイズ: 単行本 ISBN: 9784081570041 発売日: 2011/08/10 関連商品リンク : リービー英雄／日野啓三／小林紀晴 集英社

筑摩選書 リービ英雄 筑摩書房ワレテキ ニホンゴ リービ,ヒデオ 発行年月：2010年10月 予約締切日：2010年10月06日 ページ数：220p サイズ：全集・双書 ISBN：9784480015037 リービ英雄（リービヒデオ） 西洋出身者として初めての日本文学作家。1950年カリフォルニア州生まれ。プリンストン大学、スタンフォード大学の日本文学教授を経て、法政大学教授。万葉集の英訳により全米図書賞。著書に『星条旗の聞こえない部屋』（講談社、野間文芸新人賞）、『千々にくだけて』（講談社、大佛次郎賞）、『仮の水』（講談社、伊藤整文学賞）など（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです） 第1章　はじめての日本語／第2章　「万葉集」の時代／第3章　日本語とアイデンティティ／第4章　幻の大陸／第5章　9・11を語る日本語／第6章　言葉の歴史を意識して 日本語の書き言葉には、緊張感がある。島国の感性を記すために大陸由来の漢字を受け入れ、かな文字を生み出し、独自の書き言葉をつくってきた。日本語を一行でも書けば、誰しも日本語成立の歴史を否応なく体現する。英語を母語としながら、周辺言語にすぎない日本語で創作する作家のまなざしに寄り添い、日本語の魅力をさぐる。自伝的日本語論。 本 語学・学習参考書 語学学習 日本語 人文・思想・社会 文学 文学史(日本）

横浜の領事館で暮らす17歳のベン・アイザック。父を捨て、アメリカを捨て、新宿に向かう。1960年代末の街の喧騒を背景に、言葉、文化、制度の差を超え、人間が直接に向き合える場所を求めてさすらう柔らかな精神を描く野間文芸新人賞受賞の連作3篇。「日本人の血を一滴も持たない」アメリカ生まれの著者が、母語を離れ、日本語で書いた鮮烈なデビュー作。画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。

岩波新書　新赤版920 リービ　英雄 岩波書店エイゴデヨムマンヨウシュウ リービ　ヒデオ 発行年月：2004年11月19日 予約締切日：2004年11月18日 ページ数：208p サイズ：新書 ISBN：9784004309208 リービ英雄（リービヒデオ） 西洋出身者としてはじめての日本文学作家。1950年アメリカ生まれ。1967年はじめて日本に移り住み、以降、日米往還を繰り返し、その間プリンストン大学大学院博士課程修了、プリンストン大学・スタンフォード大学の日本文学教授を務める。1982年、万葉集の英訳The　Ten　Thousand　Leaves：A　Translation　of　the　Man’y￣osh￣u，Japan’s　Premier　Anthology　of　Classical　Poetryにより全米図書賞を受賞。現在東京に在住。著書に『星条旗の聞こえない部屋』（野間文芸新人賞、講談社文芸文庫）ほか多数（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです） 序　天皇というアイデンティティ／1　ちいさな「くに」の雄大な想像力／2　イメージの醍醐味、それは「映像」に近い／3　世界第二の都市の、おおらかな「文明」／4　太子の嘆き。日本語の根元的な感情は伝わるのか／5　枕詞は、翻訳ができるのか／6　柿本人麿、世界の古代文学の「最高峰」／7　loveとは違った、恋の表現力／8　千三百年の比喩／9　山上憶良、絶叫の挽歌 「万葉集にたどりついたとき、古い日本語というよりも、とても新しい文学に出会ったという不思議な感じがした」英語を母語としながら、日本語作家として現代文学をリードする作家の感性が、英語という鏡に古代日本語の新しい姿を映し出す。全米図書賞を受賞した名訳から選りすぐった約五〇首の対訳に、作家独自のエッセイを付す。 本 人文・思想・社会 文学 詩歌・俳諧 新書 その他

バンクーバー経由でニューヨークに向かったエドワードは、奇妙なアナウンスとともにカナダの見知らぬ街で足止めされる。繰り返し流れるテロの映像に芭蕉の句がオーバーラップして……。9．11を日本文学として初めて表現したと評価された大佛賞受賞作に、著者の原風景ともいうべき名作「国民のうた」を併録。（講談社文庫）画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。

リービ英雄(著者)販売会社/発売会社：集英社発売年月日：2016/03/25JAN：9784087716528

柳沢桂子(著者),リービ英雄(訳者),堀文子(その他)販売会社/発売会社：小学館/ 発売年月日：2004/09/21JAN：9784093875219

著者柳澤桂子(著) 堀文子(画) リービ英雄(訳)出版社小学館発行年月2004年10月ISBN9784093875219ページ数48Pキーワードいきてしぬちえ イキテシヌチエ やなぎさわ けいこ ほり ふみ ヤナギサワ ケイコ ホリ フミ9784093875219内容紹介…「いのちの意味」をわかってください。般若心経の科学的「心訳」！当代きっての生命科学者が、かくも美しく明晰な現代日本語に。生命の根源に宿る美と崇高を描く巨匠との感動コラボレーション。※本データはこの商品が発売された時点の情報です。